Pýcha a předsudek [RECENZE]

Pýcha předchází pád

Autor: Jane Austen

Počet stran: 400

Překlad: Eva Kondrysová

Nakladatelství: Leda, 2009

Originál: Pride and Prejudice

Doba čtení: 7 dní, červen 2013, v čj



Elizabeth Bennetová to nemá v životě lehké. Vyrůstala se svými čtyřmi sestrami v Anglii, kde spolu s rodiči vlastní jedno malé panství. Všech pět děvčat je prozatím neprovdaných, a proto paní Bennetová udělá cokoliv, aby alespoň jednu ze svých dcer provdala. Nejstarší z nich Jane se snaží nabrnknout bohatého pana Bingleyho, který nedávno přijel do sousedství. Při každé příležitosti dělá různé narážky jen proto, aby mezi nimi rozdmýchala pořádný oheň. Elizabeth chování matky občas přivádí do rozpaků, ale ještě víc je nesvá z Bingleyho kamaráda, jenž přijel do města s ním. Pan Darcy se zdá být od samého začátku pyšný, avšak kdo ví, co se skrývá za jeho protivnou maskou?

Bennetovic rodina není proslulá bohatstvím ale ani chudobou. Plují si v takovém tom středním proudu. Elizabeth je druhá nejstarší dcera a je velikou oblíbenkyní svého otce. Ostatní jí většinou říkají Lízo anebo Lízinko. Všechno se změní jen co se jejich matka dozví, že se do sousedského panství stěhuje zámožný pán. Námluvy podle paní Bennetové začínají právě v tomto okamžiku!

Keira Knightley v hlavní roli Elizabeth.

Pýchu a předsudek jsem si vybrala z jednoho prostého důvodu. Jako první jsem před dávnou dobou viděla film, který mě úplně okouzlil. Nakonec jsem si řekla, že knižní předloha nemusí být vůbec špatná. A taky nebyla! Sice jsem v každé chvíli porovnávala knížku s filmem, ale i tak se mi příběh o mladé a chytré Elizabeth zalíbil okamžitě. Na zadní straně paperbacku je napsáno, že Lízinka je vlastně sama Jane Austen, takže to znamená, že je to její pravdivý příběh? Alespoň z části? Co je na tom pravdy opravdu nevím - pokud jsem to teda dobře pochopila.. Děj se odehrával v mé milované Anglii, takže si mohu jen pískat. Bohužel co mi na knize vadilo bylo, že jsem se v některých pasážích, jenž byly až trochu moc dlouhé, zadrhávala. Když už se mi to stalo, tak jsem si stránku musela přečíst klidně i několikrát, aby mi neušel hlavní význam. Ale co bych si stěžovala, je to takhle prostě napsané. :)

Pan Darcy se mi tak trochu hnusil. Já ho teda jinak zbožňuji (hlavně herce), ale v knize mi hned od začátku nějak nesedl. Choval se opravdu jako pravý hulvát, a to se mi nelíbilo! Ovšem potom, když jeho maska pomalu povolovala, to už byla zase jiná. A je tu ještě jedna postava, která mě uměla v každé chvíli rozesmát. Kdo jiný než pan Collins, bratranec pana Benneta. To je vám takový hňup, až je to k pláči.

Pýcha a předsudek je taková klasika, u které by se občas dalo usnout. Nic ve zlém. Něco by se klidně dalo vyškrtnou, jenomže to už by zase nebylo ono, že? Obrovitánsky mě mrzí, že jsem dřív nečetla knihu. Člověk si to asi neuvědomuje, ale jakmile vidí film dřív, má strašnou tendenci být k pravé předloze přísnější. Měla bych být jako kamarádka, která buď jenom čte knihy, anebo jenom kouká na zfilmovanou podobu!

+ Hodnocení: 4 hvězdičky